ABSTRACT
A Estratégia Saúde da Família foi o modelo adotado no Brasil para a reorientação da atenção básica à saúde, partindo de um viés hospitalocêntrico para um de promoção da saúde, visando proporcionar aos povos meios para melhorar sua situação sanitária e exercer maior controle sobre a mesma. O presente trabalho de revisão teve o objetivo de fazer uma revisão bibliográfica acerca da importância da relação existente entre a conscientização sanitária da população através de ações de educação em saúde desenvolvidas pelas equipes de saúde da família e a vigilância sanitária. Para o alcance desse objetivo, foi desenvolvida pesquisa bibliográfica utilizando como palavras-chave os termos "estratégia saúde da família", "vigilância sanitária" e "educação em saúde", por meio de busca em livros, manuais e publicações técnicas de órgãos oficiais de saúde e artigos científicos. Baseado nessa pesquisa, pode-se perceber que a implementação de ações de educação em saúde por parte das equipes de saúde da família é uma demanda da população e vem sendo paulatinamente regulamentada e incentivada pelo Ministério da Saúde, podendo ser considerada um fator de grande importância na formação de consciência sanitária da coletividade. Essa situação, considerando a grande territorialidade e a capilaridade que a estratégia saúde da família propicia, pode dar suporte às ações de vigilância sanitária desenvolvidas pelo poder público em todo o país, aumentando sua eficácia e efetividade, além de fortalecer a busca pela integralidade na atenção básica em saúde.
Family Health Strategy was the model adopted in Brazil for the reorientation of primary health care, departing from a hospital-centered bias toward one of health promotion, aiming to give people the means to improve their health status and exercise greater control over it. The present work aimed to do a literature review on the importance of the relationship between population health awareness, through health education activities carried out by family health teams, and health surveillance. To achieve this goal, we developed literature research using as keywords the terms "family health strategy", "health surveillance", and "health education", through searches in books, manuals and technical publications of official health bodies, and scientific articles. Based on this research it can be seen that the implementation of health education actions by family health teams is a popular necessity and has been gradually regulated and encouraged by the Ministry of Health. It can be considered a major factor in forming community health awareness. This situation, considering the great territoriality and outreach that the family health strategy provides, can lend support to health surveillance activities undertaken by public authorities across the country, increasing their efficiency and effectiveness, and strengthen the pursuit of completeness in primary health care.